〓中尉〓
UID52005
金钱
现金
威望
帖子
日志
相册
精华
阅读权限100
注册时间2011-6-4
最后登录1970-1-1
在线时间 小时
性别保密
|
本帖最后由 霞飞路87号 于 2012-11-15 14:43 编辑
3A名词解释。
如果有图和名词解释搭配错误的话,请大家指出会尽快更正
感谢本文原作者-猪里暗泥http://blog.sina.com.cn/3atoys,也感谢其他3A玩家的翻译与资料收集。
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
3A分为3个故事,每个故事是相对独立的。而其中的人物是不会出现在其他故事中。
故事一:《Adventure Kartel》
故事二:《popbot》
故事三:《World War Robot》
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
关于3A Toys 的维修流程1-2-3【新人请进】
https://bbs.bbicn.com/forum.php?mod=viewthread&tid=161834
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
故事一:《Adventure Kartel》简称“AK”
ANKOU -
Ankou是宗教故事中的一个人物。其形象是一个穿着斗篷,手持长柄镰刀的人或者骨架。通常站在一辆用于收集死人的手推车上。有些故事称Ankou是亚当和夏娃的第一个孩子。有些故事则称Ankou是一个教区内一年之中第一个死去的人(不过其形象始终是男性成年人),在他转世之前,专门负责收集其他死人。AW的Adventure Kartel故事借用了许多宗教中的名称,故事里的Ankou并不是宗教中的那个,它在故事中既不是正派角色也不是反派角色,负责保护新安德里亚(地名),专门对付僵尸。
********************************************************************
Adventure Kartel -
《Adventure Kartel》是Ashley Wood和TP Louise的原创故事。故事中的角色都是由Ashley Wood在3A论坛中透露。到目前为止,其故事都是印成迷你漫画,附送在每款AK系列的玩具中。故事的名称来自故事的主角:Adventure Kartel。这是一个由托米[Tommy Mission]带领的,与僵尸博士[Zomb MD]及其随从对抗的团队。AK小队的成员包括托米[Tommy Mission]、Bleak Mission、Fighting JC、Blasted Bastard和Future Mort等。
********************************************************************
Tommy Mission -
托米[Tommy Mission]是Adventure Kartel小队的创始成员,Adventure Kartel故事的主角。布里克[Bleak Mission]的儿子,小影子[Little Shadow]的男朋友和徒弟。附件是“预言之包”和“命运之手”。
********************************************************************
Little Shadow -
小影子[Little Shadow]是托米的女朋友。她不是Adventure Kartel小队的成员,不过也和托米一起与僵尸作战。附件是“预言之包”和“头骨”,绝技是“克里奥帕特拉之拳”。僵尸和托米都不是她的对手。
********************************************************************
Zomb MD -
僵尸博士[Zomb MD]是个疯狂的科学家,想把一切生物都变成僵尸。
********************************************************************
Boiler Zomb -
锅炉僵尸[Boiler Zomb]是僵尸博士[Zomb MD]的步兵。
********************************************************************
Shadow Zomb -
暗影僵尸[Shadow Zomb]为僵尸博士[Zomb MD]进行特殊任务。
********************************************************************
Korma Zomb -
黄色僵尸[Korma Zomb]是从僵尸博士[Zomb MD]手下逃走的一个流浪僵尸。
********************************************************************
Zombot -
僵尸机器人[Zombot]是僵尸博士[Zomb MD]试验出错的产物,头部是Bramble的头。
故事中的Zombot有10名成员,他们是防卫 zomb 的第一道防线。 当Ankou小组出现后,很多Zombot 被出售或转移而进行地下活动。
********************************************************************
布里克、拉布拉多犬”蛋奶糊“
布里克资料有待更新,目前已知他是Tommy的父亲。
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Rehel-
[AK故事漫画的一段翻译感谢angelslime提供资料]
在Zomb MD的老巢深处……
Deep in the lair of Zomb MD…
"哦,汤米·梅森,Emo of Adventure……我们终于见面了,嗯哼?"
“Sooooo Tommy Mission, Emo of Adventure… we meet at last, yes?”
汤米·梅森徒劳的用力挣扎束缚他的锁链
Tommy Mission struggled fruitlessly to escape the heavy chains with which he had been bound.
“不要徒劳的用EMO这个名字了,MD!就像吸血鬼不能行走在日光之下,你在黑暗的午夜之中也不能……成……功……”
“Do not take the name of EMO in vain MD! Like a vampire cannot walk in daylight, you cannot succeed in your black… satin… midnight.”
“什么?恩?成功?是称呼你为EMO?还是将你喂给那大把的Zombie Sharks,或者将每个最后活下来的生物变成美丽的僵尸!?”
“What? Huh ? Succeed? In calling you Emo? Or succeed in feeding you to a vat of hungry Zombie Sharks, Or turning every last living creature into a beautiful ZOMBIEEEE!?”
“你真不像是油嘴滑舌,你一点都没有你想象中的诡辩。Kartel(AK) 会像破晓的太阳照耀在你的身上,将光明带向最后的黑暗巢穴!”
“You are so NOT the smooth talking, silken sophisti-hate that you think you are. The Kartel will be upon you like the searching tendrils of the dawning sun, bringing light where only darkness dwells! …”
“哈哈哈哈,我相信我的Boiler Zombs会用锁链将这个所谓的KARTEL捆起来,紧紧的捆住,就像他这样紧紧的捆住你!”
“HAHAHAHA my trusty Boiler Zombs will bind this “so called” KARTEL in chains, tight chains, just as surely as he bound you!”
“你仅仅捆绑住了我的****,而不是我高傲的灵魂已经狂野的精神!”
“You have only bound my body, not my soaring soul and wilful spirit!”
“哦,上帝啊,我又不是落单的女学生!你那十四行诗伤不起我。我的Boiler Zombs会将这个世界从你那激动的咆哮腔里一劳永逸的解救出来!”
“Oh Christ, I’m not a lonely school girl! Your powers of verse impress me not. My Boiler Zomb will rid the world of the tyranny of your emotional rants forever!”
汤米·梅森将头一甩大笑了起来。
Tommy Mission threw his head back and laughed heartily.
“你忘了。我的道路被命运之手所缠绕!她不会让我的生命之火被你这种水平的人熄灭!”
“You forget. My path is entwined with the Hand of Fate! She will not let my spark be snuffed from this plane by one such as you!”
“哦,没错……”Zomb MD一脸厌恶的喊道,“那个什么贱妇之手确实对你有点帮助,至少这一次,你的救星就是你的毁灭……”
“Yes, quite so…” Zomb MD snarled in disgust. “Little good that hussy of a hand will do you Mission, you see this time at least, your saviour was also your undoing…”
“尔瞎****说什么呢?”汤米开始面色苍白。
“What foul lie dost thou speak?” Tommy paled.
“你当前拥有的命运之手正在堕落,我使它堕落得越来越深。确实,在你背包里的是个神奇的装置。不过,它也应该被某人使用一次……在那之后一只真正的手……”
“The Hand of Fate that you currently have shoved down deep, errr very deep I might add, into your back pocket is a magical implement its true. However it used to belong to someone once… it is after all a real hand…”
“不要再鬼扯了!你个肮脏的肉傀儡!”
“Do not waffle you foul meatpuppet!”
“并且我的Boiler Zombs……唔,那只手会是一顿很好牛排。他闻得出你比送餐卡车还称职。”
“Annnnd to my Boiler Zomb... Well the hand might have well have been a piece of steak. He sniffed you out faster than a lunch truck.”
汤米·梅森看向Boiler Zombs,他弯腰驼背的站在谨慎的注视着汤米那香气四溢的背包。
Tommy Mission looked over the Boiler Zomb as he stood hunched over cautiously eyeing the delicious smelling bulge in Tommy’s back pocket.
“Hurggle nluh, lunj, lunj,”他发出黏稠的声音。
“Hurggle nluh, lunj, lunj,” he moistly mumbled.
“对的,就是这样,我的帅小伙,你应当品尝一下命运之手……去!去他那里,拿到它并且享受吧。”Zomb MD命令道。
“Yesss, yessss, my handsome boy, you shall have the tasty Hand of Fate … Go! Go to him, take it and feast,” Zomb MD commanded.
Boiler Zomb慢吞吞的走向了汤米·梅森,淌着口水,怪叫着并且饥饿着磨着他那恶臭的牙。
The Boiler Zomb shuffled towards Tommy Mission, dribbling, mewling and hungrily gnashing his rotten teeth.
“恶心的东西,你的存在就是对主的亵渎,总有一天这种疾病会从世界上消失。”汤米坚定的大喊。他绝望的想要摆脱身上的链条。
“Foul creature, your existence is a mockery of creation, a disease that will one day be wiped from this world.” Tommy barked with authority. Pained, he wrestled hopelessly against the confinement of his chains.
Zomb MD邪恶而恶心的露出一对牙大笑。笑声在他秘密地下工厂的金属墙壁间回荡。
Zomb MD let fly with an evil, juicy laugh and a couple of teeth. The laughter echoed about the metal clad walls of his secret underground factory lair.
当Boiler Zomb开始在他的背包中摸索时汤米感到战栗。他恐惧的感觉到锅炉的饥饿混着热气喷在后脖子上。经过一番挣扎Boiler拿走了命运之手并放在他腐烂的鼻子前。
Tommy shivered as the Boiler Zomb groped at his back pocket. He shivered as he felt Boiler’s hot, hungry breath on his back of his neck. With a tug and whelp of surprise Boiler removed the Hand of Fate and lifted it up to his rotting nose.
“Frewd, hergray, nurgl, nuh,” 他高兴着咕噜着,开始舔着命运之手。
“Frewd, hergray, nurgl, nuh,” he grunted happily, giving the hand a precursory lick.
“说真的,这真像是你艺术的亲吻那丑陋的姑娘。”汤米·梅森苦涩的抱怨道。
“It is as though thou art kissing the ugly girl, completely sober,” Tommy Mission bitterly complained.
“错!这是坟墓里的新生!”
“Wrongness! Fresh from the grave!”
“啊哈哈哈哈哈,呃,哈,咳咳……”Zomb MD继续道。
“Ah ha, ha, ha, ha, ha. Herrrr, ha, cough cough…” Zomb MD continued.
“你折磨我的心就像小猫玩弄羊毛球一样,”汤米·梅森说,悔恨的热泪混着眼线流淌在他的脸颊。
“You torment my heart like a kitten plays with a ball of wool,” Tommy Mission sapt, hot tears of frustration and black eyeliner pouring down his cheeks.
“Hurgle” Boiler Zomb发出开始咀嚼命运之手的声音。
“Hurgle” Boiler Zomb uttered as he began chew on the Hand Of Fate.
“命运之手!我的情人!”在那一瞬间汤米的手挣脱了束缚。
“The Hand of Fate, my mistress!” It suddenly occurred to Tommy that the hand had been freed.
“为命运之手!!!”汤米大声怒吼!
“BY THE HAND OFFFF FAAAAATE!” Tommy bellowed!
强烈的光芒充满了秘密巢穴闪耀使得 Zomb MD 和他信任的Boiler Zomb睁不开眼。整个房间充满了点击的声音像是充满力量的手解开房间中所有的锁,按钮和扣子。Zomb MD的腰带被解开裤子掉了下来。
An intense storm of light filled the secret lair blinding Zomb MD and his trusty Boiler Zomb. The room was filled with the sound of a hundred clicks as the power of the hand unlocked every lock, button and clasp in the room. Zomb MD’s belt gave way and his trousers fell down.
“我的爱!”汤米叹息着,那些束缚他的锁链无力的落在地板上。从障碍物聚集的命运之手使Boiler Zomb眼花缭乱。复仇使得今夜对Zomb MD不利,但不是在本周的“又长又黑的影子之爱”章节,新哥特动作浪漫青春冒险剧!
“My Love!” Tommy sighed as the chains around him fell limp, useless on the floor. Gathering the Hand of Fate from the stumbling, blinded Boiler Zomb. Revenge would be taken tonight against Zomb MD, but not before he had seen this week’s episode of “The Long Dark Shadows of Love” the neo goth action romance teen adventure!
“快使用双截棍!”Tommy Mission唱着给 Boiler Zomb一记漂亮的回旋踢,“你等着得到报应吧。”
“TV calls meatyman!” Tommy Mission sang while giving Boiler Zomb a good swift kick to the Jacobs. “Your comeuppance will have to wait.”
未完待续!
To be continued!
|
评分
-
查看全部评分
上一篇:一个月1-2个3a toys下一篇:末世纪英雄传说--第三集--那个男人
|