|
|
楼主 |
发表于 2004-9-22 21:15
|
显示全部楼层
铁十字勋章中的骑士十字勋章
原作:Jody Beltram 翻译:杨威利 《德国军事中心》所有
在纳粹德国于第二次世界大战期间颁发的所有勋章中，没有比铁十字中的骑士十字勋章更神秘的了。实际上，铁十字中的骑士十字勋章是铁十字勋章各级别中最著名的(*1)。铁十字中的骑士十字勋章（简称RK）是由希特勒本人于1939年9月1日第二次世界大战爆发时亲自创立的(*2)。这个级别的勋章在以前从未出现过。第一次世界大战期间对英勇行为的最高表彰是英勇勋章Pour Le Merite(*3)（简称PLM）。问题在于按规定英勇勋章只能授予军官。阿道夫·希特勒，作为一个第一次世界大战期间应征入伍的士兵，在他成为德国总理（后来又成为元首）后，就决心改变这一情况。当他在21年后又一次将德国投入战争时，他决定要在一级铁十字奖章与大十字勋章之间加入一个新的级别，而且这个级别的荣誉可以授予任何军衔的人(*4)。因此铁十字中的骑士十字勋章诞生了。
骑士十字勋章比一级和二级铁十字奖章略大，大约是48.2到48.8毫米见方左右，后二者大约为43.5到45毫米(*5)见方。骑士十字勋章吊在一根45毫米宽的红、白、黑三色相间的缎带上(*6)，而将它配带在脖子上的方法是多种多样的，有人甚至用吊袜带！由于几乎全部缎带部分都被衣领遮住了，所以佩带方式只受限于个人的想象力而已。骑士十字勋章(*7)由纯银制成，含量不尽相同，标注为800，900或935(*8)，在边框上方的背后可以找到这些数字。有些背后标注为925的很可能是仿制品(*9)。极少数骑士十字勋章在含量的标注旁可以见到厂商的代号，如800 2, 800 L/12(由柏林的琼克公司制造), 935 4, 800 21, 以及 800 65 （这三个数字代表另三家不同的制造厂商）。
骑士十字勋章是用来表彰在战场上面对敌人时的英勇行为的，授予对象也包括了与国防军或武装党卫队共同战斗的外籍人员。还有一些特殊点，如与英国的维多利亚十字章或美国的国会荣誉勋章所要求的确实的英勇行为不同，骑士十字勋章可以按一定的数字统计条件发放。例如一位飞行员在1940年时，击落26架飞机就可以获得骑士十字勋章，但随着战争的进行，这个标准在不断提高。一位U艇指挥官在取得击沉100,000吨的战绩后可获得骑士十字勋章，陆军的装甲部队也有类似标准，但所有这一切在战争时都有例外(*10)。同维多利亚十字章不同，骑士十字勋章可以授予一位成功指挥一场战斗的指挥官，或是因为一次成功的撤退，甚至是作为服役的纪念。总的来说，骑士十字勋章是一种范围较广的荣誉，但考虑到它有限的获颁人数7,318名(*11)，应该说骑士十字勋章的发放还是比较严格的(*12)。
一些早期的和极少数晚期的骑士十字勋章授勋仪式有希特勒本人的参加。大多数情况情况下授勋者为师长、军长或是更高一级的指挥员（集团军或集团军群的首长），也有地方长官授勋的例子。而推荐受勋者的权利在各部队的指挥员手中，但最后所有的勋章发放都由希特勒本人作为第三帝国武装力量的最高指挥官来加以确认。
在授勋时，骑士十字勋章被置于一个长条形的黑色的人造革包装中，除勋章外还包括一根折叠的缎带(*13)。
由于骑士十字勋章是如此著名，纳粹党的宣传机器很快就发现了它的利用价值。二次大战中，印有骑士十字勋章获得者的明信片(*14)被大量制作出来，肖像通常来源于著名的摄影师霍夫曼和画家乌尔里希。很快收集这种明信片在德国大众特别是在孩子中变得非常流行，甚至直到今天，这种收集还是很流行的（可以去Yahoo, eBay等看看，好多纪念品喔！）。
*1. 铁十字勋章出现于1813年。由德国人卡尔·弗里德里希·辛克尔设计。铁十字勋章被用来表彰在1813年（解放战争）、1870年（普法战争）、1914年（第一次世界大战）和1939年（第二次世界大战）中的英勇行为。
*2. 这时希特勒恢复了一级和二级铁十字奖章的设立，并且分别为1914年版本的一级和二级铁十字奖章设立了特殊的装饰品（一种特制挂钩）。
*3. 事实上英勇勋章Pour Le Merite并不是一次大战中的最高军事荣誉。最高级别的军事荣誉实际是铁十字中的大十字勋章。这个勋章是一个挂在脖子上的62毫米见方的巨大十字（脖子要够硬），它仅仅被用来授予将军以上级别的人员。第一次世界大战中仅有的5位大十字勋章获得者是皇帝威廉二世本人、陆军元帅冯·兴登堡、陆军上将埃里希·鲁登道夫、陆军元帅马克西米利安王子以及陆军元帅冯·马肯森。希特勒在1939年9月1日同时也恢复了大十字勋章的设立，尽管在二次世界大战中只有一位获得者。这个幸运儿就是帝国元帅（也是唯一有这个军衔的）赫尔曼·戈林（大蠢猪一头，没他德国说不定早赢了）。他因为领导德国空军在1940年成功地支援了陆军从而赢得了低地国家和法国战役的胜利而获此殊荣。
*4. 阿道夫·希特勒确实做到了他所说的，骑士十字勋章成为了一种可以授予任何军衔的人的荣誉。在二次世界大战中，1,676军士和士兵获得了这一荣誉。
*5. 如果连十字章上方的悬吊圆环一起计入的话，总长度将为54毫米。
*6. 许多最初版本的骑士十字勋章缎带红色部分有两条桔红色的边。
*7. 骑士十字勋章在边框附近有一个纳粹符号，不过不是很清晰，能否见到令人质疑。
*8. 骑士十字勋章重30到33克。不过对于补发的替代品来说，重量经常不很精确。
*9. 通常来说骑士十字勋章背后的标注为800，同时在吊环上也可以见到这个数字。
*10. 一个很好的例子是一位U艇指挥官彼得·埃里希·克里马，他在1942年6月5日获颁骑士十字勋章。尽管他一共只击沉过7艘船共35,968吨，但他因将被敌舰撞击而严重损坏的U-333成功地带回了母港而获此殊荣，当时他仅仅击沉过4艘船。
*11. 记录显示并没有妇女获得过骑士十字勋章。而确实有几位女士获得过一级或二级铁十字奖章，最有名的获得者是女试飞员汉娜（几本关于希特勒最后的日子的书中都提到了她），她两者都得到了。
*12. 一种通常的误解是骑士十字勋章是给将军们的荣誉，而这与事实相差很远。只有6.9%（502名）的德国将军获得过骑士十字勋章。
*13. 如果骑士十字勋章丢失了，而拥有者又能证明并不是由于他本人的粗心大意所造成的，官方会免费补发给他一个勋章。许多这样的勋章背后刻有象L/12这样的厂商代号。如果拥有者死于战斗，勋章会被转交给他的继承人。
*14. 这当然不是什么新点子了。在第一次世界大战中。著名的人物肖像画家萨克制作过许多以英勇的德国士兵为主题的明信片，而这些模特儿经常是英勇勋章Pour Le Merite的获得者。
|
|
