HT: 3.75寸星战与12寸星战？（请会读日文的朋友帮忙翻译）

ZIP · 发表于 2011-5-11 18:53

来自HT日本官网的讯息：

http://www.hottoys.jp/magazine/sakiyomi/388.html

でかい！新しくて懐かしいパッケージ

待ってました〜！
ジェントル・ジャイアントの『スター・ウォーズ』「レトロ・ケナー」シリーズ
12インチ・アクションフィギュアの第一弾！

「レトロ・ケナー」シリーズは、ケナー社から1978年に発売が開始された
最初の3.75インチ・アクションフィギュアシリーズを、12インチのビッグサイズで完全復刻。
なんと、パッケージもカードも同サイズで忠実に再現されています！

さらにカードの裏面にもこだわり、初期発売時の12体が紹介された、コレクター感涙の12バック。
ブリスター部が脱着可能だから、フィギュアもカードも取り外し自在とは嬉しいですね。

全世界で話題沸騰のシリーズ。
これからも続くラインナップが楽しみだな〜！

憤怒的橙子 · 发表于 2011-5-11 18:54

沙发？12寸吊卡？！

我要说一句收起回复

darkcity · 发表于 2011-5-11 18:58

Z大也是星戰迷...

我要说一句收起回复

zhu · 发表于 2011-5-11 18:58

难道这就是霍华德先生期待的12寸？

我要说一句收起回复

ZIP · 发表于 2011-5-11 18:59

zhu 发表于 2011-5-11 18:58
难道这就是霍华德先生期待的12寸？

楼顶的是3.75寸

若有HT的12寸星战，现在也不会那么快公布出实物图片的

我要说一句收起回复

zhu · 发表于 2011-5-11 19:00

ZIP 发表于 2011-5-11 18:59
楼顶的是3.75寸

若有HT的12寸星战，现在也不会那么快公布出实物图片的

还好(*^__^*) 嘻那就放心了~嘻……

我要说一句收起回复

hhhh · 发表于 2011-5-11 19:03

HT 真会出12寸星战吗？估计5年内都不太会哦~~@@~~

我要说一句收起回复

skyover · 发表于 2011-5-11 19:11

可泥其瓦，稀里哗拉，

翻译完毕。

我要说一句收起回复

ZIP · 发表于 2011-5-11 19:14

zhu 发表于 2011-5-11 18:58
难道这就是霍华德先生期待的12寸？

仔细揣摩了下似乎楼顶是12寸版，3.75寸的放大克隆版？

我要说一句收起回复

永乐大帝 · 发表于 2011-5-11 19:17

本帖最后由永乐大帝于 2011-5-11 19:19 编辑

回复 skyover 的帖子

乱来的孩子

大意是这样的
砰~巨大化，新样式包装与旧型对比
我们等待着星战的12寸系列来临

下面是这个不知道星战系列的介绍，比较关键的部分是说要把这个小比例的12寸化
其它相信星战迷比我熟悉- -就不翻译了

我要说一句收起回复

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

[科幻/奇异] HT: 3.75寸星战与12寸星战？（请会读日文的朋友帮忙翻译）

null

浏览过的版块